主办单位:江西省外语学会、江西省大学外语教学研究会
承办单位:江西农业大学
农业文化遗产是中华农耕文明的“活化石”,它既是有形的物质载体,也蕴含着传统农耕文化的精髓。党的二十大报告首次明确提出“加快建设农业强国”,并在2022年中央农村工作会议上对全面推进乡村振兴作出重要部署。 为深入理解农业文化,增强民族自信心与自豪感,加强国际传播能力建设,江西农业大学举办“农耕杯”中国农业文明汉-英或汉-日互译大赛。大赛主题为“农业文化渊源长 文明知识播撒广”,具体内容如下:
1. 比赛形式:
英(日)汉、汉英(日)笔译
2. 参赛对象:
全省各高校的研究生及本、专科所有年级学生;
参赛者国籍、年龄、专业不限。
3. 比赛时间:
即日起至2023年10月30日
4. 参赛方式:
在规定时间内提交译文。
5. 活动说明:
1)比赛试题下载地址:江西农业大学外国语学院网站https://waiyu.jxau.edu.cn/—下载专区—学习资源下载。赛题紧扣农业文化、农业科技内容,分英译汉和汉译英两部分。参赛选手须完成英(日)译汉和汉译英(日)两部分,并于2023年10月30日前将译文PDF格式发至指定邮箱1909709004@qq.com曾老师收,邮件名称为:学校名称+所在院系+译者姓名。
2)参赛译文必须独立完成,不接受合作译稿;大赛截稿之日前妥善保存参赛译文,勿外传译稿。参赛译文稿首页注明自己的姓名、单位(学校班级)、专业、联系方式等信息。
6. 奖项设置:
一等奖:参赛总人数的10%
二等奖:参赛总人数的20%
三等奖:参赛总人数的30%