(执笔人:马云 审核人: 智晓敏 教学院长:陈泽源)
一、专业培养目标
本专业紧扣《普通高等学校本科专业类教学质量国家标准》及《普通高等学校本科日语类专业教学指南》要求,围绕立德树人的根本任务及学校“强农兴农”的发展战略,旨在培养具有良好的综合素养、扎实的日语基本功和专业知识与能力,具有一定的科学人文精神和创新创业敬业精神,具备自主学习能力、思辨能力和跨文化交际能力的农科院校特色日语专业人才;培养能够胜任翻译、外事、日语教育、农林、经贸、会计、IT、旅游、学术研究与行政管理等方面的跨学科知识结构,能适应我国对外交流、国家与地方经济社会发展、涉外行业、日语教育与学术研究的,实践应用能力强的复合型、创新型日语专业人才。
二、专业培养规格和要求
本专业学生主要学习日语语言、文学、历史、社会文化等方面的基础理论和基本知识,接受日语听、说、读、写、译等语言技能的扎实训练,掌握一定的科研方法,具有终生学习的意识和素养,具备跨文化交际的基本能力、思辨能力及良好的专业综合素质,能在文化、外事、教育、经贸、会计、农林、旅游、等领域从事翻译、教学、研究和管理工作。
三、学生应获得的知识与能力
1.素质要求
具备正确的世界观、人生观、价值观,良好的道德品质,中国情怀和国际视野,合作的意识精神、创新及学科基本素养。
2.知识要求
掌握扎实的日语语言文学知识及社会、历史、农林、文化等方面的基础知识,以及有关日本国情的
知识;熟悉中国语言文化知识,了解中日语言文化异同;了解相关农科专业的基础知识;掌握中日会计基础知识,日语会计需达日本全经簿记初级水平。
3.能力要求
具有熟练的日语综合运用能力、翻译能力(基础和高级阶段应分别达到日语专业水平测试四、八
级水平或日本语国际能力考试N2及以上水平);良好的文学赏析和思辨能力,较强的批判性思维能力;和一定的科研创新能力,以及自主学习能力与合作沟通能力。
四、专业主干课程
大学英语、马克思主义基本原理、基础日语(一)、日语视听说(二)、日语基础写作(一)、日语阅读(二)、日本文学概况、日语语言学。
五、学制与学位
修业年限:四年
学位:文学学士
六、学时学分分配及毕业学分要求
本专业学生毕业应取得最低学分为167学分,其中必修课92学分,选修课最低36学分,课外实践教学39学分。在选修课学分中,农业科学与技术类、人文社科类、经济与管理类和艺术与体育类等公共选修课不低于6学分,专业类选修课不得低于30学分。
本专业教学计划课内总学时为2148学时(128学分),其中必修课1572学时,占总学时的73%,选修课576学时,占总学时的27%;课外实践教学累计38.5学分,约占总学分的23.1%。实践教学环节(包括课程实验、专业教学实习等实践教学)共16学分,占总学分的9.6%。
日语专业学时学分分配表
类别 | 周数 | 学时 | 学分 | 占课内总学时的比例(%) | |
必修课 | 公共课 | —— | 676 | 36 | 31 |
学科基础课 | —— | 320 | 20 | 15 | |
专业基础课 | —— | 400 | 25 | 18.5 | |
专业课 | —— | 176 | 11 | 8.2 | |
合计 | —— | 1572 | 92 | 73 | |
选修课 | 公共选修课 | —— | 96 | 6 | 4.4 |
专业选修课 | —— | 480 | 30 | 22.3 | |
合计 | —— | 576 | 36 | 27 | |
课内理论总学时(学分) | —— | 1700 | 100 | 79 | |
课内实验总学时(学分) | —— | 448 | 28 | 21 | |
合计课内总学时(学分) | —— | 2148 | 128 | 100 | |
类别 | 周数 | 学时 | 学分 | 占总学分的比例(%) | |
入学教育 | 1周 | 1 | 1 | 不计入总学时(学分) | |
毕业教育 | 1周 | 1 | 1 | 不计入总学时(学分) | |
美育教育实践 | 2周 | 2 | 2 | 不计入总学时(学分) | |
军训 | —— | —— | 2 | 1.2 | |
心理健康教育课实践教学 | —— | —— | 0.5 | 0.3 | |
思想政治理论课实践教学 | —— | —— | 2 | 1.2 | |
耕读劳动教育实践 | —— | —— | 0.5 | 0.3 | |
其他课程实践教学 | —— | 16 | 9.6 | ||
创新创业与第二课堂实践 | —— | —— | 6 | 3.6 | |
毕业实习 | —— | —— | 4 | 2.4 | |
毕业论文 | —— | —— | 8 | 4.8 | |
课外实践教学总学分 | —— | —— | 39 | 23.3 | |
课内实验教学与 课外实践教学总学分 | —— | —— | 67 | 40 | |
课内总学分与课外实践教学总学分合计 | —— | —— | 167 | 100 |
日语专业各学期学分分配表
学期 | 必修课学分 | 选修课(学分) | 实践教学 (学分) | 学期学分小计 | 公选课 | ||||
公共课 | 学科基 础课 | 专业基 础课 | 专业课 | 必选课 | 任选课 | ||||
第一学期 | 11.25 | 10 | 2(不计入总学分) | 5.75 | 27 | 6 | |||
第二学期 | 9.25 | 10 | 2.75 | 22 | |||||
第三学期 | 6.75 | 15 | 5.75 | 27.5 | |||||
第四学期 | 6.75 | 10 | 3 | 2 | 2.75 | 24.5 | |||
第五学期 | 0.25 | 4 | 8 | 3.5-5 | 3.75 | 19.5 | |||
第六学期 | 1.25 | 4 | 6 | 5.5-8 | 3.75 | 20.5 | |||
第七学期 | 0.25 | 1.5 | 3.5-6 | 5.75 | 11 | ||||
第八学期 | 0.25 | 8.75 | 9 | ||||||
合计 | 36 | 20 | 25 | 11 | 17.5 | 12.5 | 39 | 161 | 6 |
七、必修课课程教学计划安排表
日语专业 公共课教学计划安排表
课程代码 | 课程名称(中文) | 课程名称(英文) | 学分 | 学时 | 开课 学期 | 考核 方式 | ||
合计 | 理论 | 实验 | ||||||
中国近现代史纲要 | Survey of Modern Chinese History | 3.0 | 48 | 48 | 1 | 考试 | ||
思想道德与法治 | Value,Morality and Rule of Law | 3.0 | 48 | 48 | 2 | 考试 | ||
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 | Introduction to Mao Zedong Thought and the Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics | 3.0 | 48 | 48 | 3 | 考试 | ||
马克思主义基本原理 | Basic Principles of Marxism | 3.0 | 48 | 48 | 4 | 考试 | ||
形势与政策 | Political Situation and Policy Analysis | 2.0 | 64 | 64 | 1-8 | 考查 | ||
大学英语Ⅰ | College English I | 2.5 | 40 | 40 | 1 | 考试 | ||
大学英语Ⅱ | College English II | 2.5 | 40 | 40 | 2 | 考试 | ||
大学英语Ⅲ | College English III | 2.5 | 40 | 40 | 3 | 考试 | ||
大学英语Ⅳ | College English IV | 2.5 | 40 | 40 | 4 | 考试 | ||
德语Ⅰ | German I | 3 | 48 | 48 | 2 | 考试 | ||
德语Ⅱ | German II | 3 | 48 | 48 | 3 | 考试 | ||
德语Ⅲ | German III | 3 | 48 | 48 | 4 | 考试 | ||
德语 Ⅳ | German IV | 1 | 16 | 16 | 5 | 考试 | ||
大学语文 | Chinese Language and Culture | 1.5 | 24 | 24 | 1 | 考试 | ||
大学体育 | Physical Education | 4.0 | 128 | 128 | 1-4 | 考查 | ||
军事理论 | Military Theory | 1.5 | 28 | 28 | 2 | 考查 | ||
大学生职业发展与就业指导Ⅰ | Career Planning and Employment Guidance for College Students I | 1.0 | 16 | 16 | 1 | 考查 | ||
大学生职业发展与就业指导Ⅱ | Career Planning and Employment Guidance for College Students II | 1.0 | 16 | 16 | 6 | 考查 | ||
创新创业基础 | An Introduction to Innovation and Entrepreneurship | 1.0 | 16 | 16 | 2 | 考查 | ||
大学生心理健康教育 | Psychological Education for College Students | 1.0 | 16 | 16 | 1 | 考查 | ||
耕读劳动教育 | Labor Education | 1.0 | 16 | 16 | 1 | |||
公共课学分(学时)合计 | 36 | 676 | 676 |
日语专业 专业学科基础课教学计划安排表
课程代码 | 课程名称(中文) | 课程名称(英文) | 学分 | 学时 | 开课 学期 | 考核方式 | ||
合计 | 理论 | 实验 | ||||||
基础日语(一) | Basic Japanese I | 6 | 96 | 96 | 1 | 考试 | ||
日语会话(一) | Spoken Japanese I | 2 | 32 | 32 | 1 | 考试 | ||
日语视听说(一) | Audio-Visual Japanese I | 2 | 32 | 32 | 1 | 考试 | ||
基础日语(二) | Basic Japanese II | 6 | 96 | 96 | 2 | 考试 | ||
日语视听说(二) | Audio-Visual Japanese II | 2 | 32 | 32 | 2 | 考试 | ||
日语会话(二) | Spoken Japanese II | 2 | 32 | 32 | 2 | 考试 | ||
基础课学分学时合计 | 20 | 320 | 160 | 160 |
日语专业 专业基础课教学计划安排表
课程代码 | 课程名称 (中文) | 课程名称(英文) | 学分 | 学时 | 开课 学期 | 考核 方式 | ||
合计 | 理论 | 实验 | ||||||
基础日语(三) | Basic Japanese III | 6.0 | 96 | 96 | 3 | 考试 | ||
日语视听说(三) | Audio-Visual JapaneseIII | 2.0 | 32 | 32 | 3 | 考试 | ||
日语会话(三) | Spoken Japanese III | 2.0 | 32 | 32 | 3 | 考试 | ||
日语基础写作(一) | Japanese Writing I | 1.5 | 24 | 16 | 8 | 3 | 考试 | |
日语阅读(一) | Japanese Extensive Reading I | 1.5 | 24 | 24 | 3 | 考试 | ||
日语簿记 | Japanese Bookkeeping | 2.0 | 32 | 32 | 3 | 考查 | ||
基础日语(四) | Basic Japanese IV | 6.0 | 96 | 96 | 4 | 考试 | ||
日语视听说(四) | Audio-Visual JapaneseIV | 2.0 | 32 | 32 | 4 | 考试 | ||
日语会话(四) | Spoken Japanese IV | 2.0 | 32 | 32 | 4 | 考试 | ||
基础课学分学时合计 | 25 | 400 | 200 | 200 |
日语专业 必修课程教学计划安排表(专业课)
课程代码 | 课程名称(中文) | 课程名称(英文) | 学分 | 学时 | 开课 学期 | 考核 方式 | ||
合计 | 理论 | 实验 | ||||||
日语基础写作(二) | Japanese Writing II | 1.5 | 24 | 16 | 8 | 4 | 考试 | |
日语阅读(二) | Japanese Extensive Reading II | 1.5 | 24 | 24 | 4 | 考试 | ||
高级日语(一) | Advanced Japanese I | 2.0 | 32 | 32 | 5 | 考试 | ||
笔译理论与实践(汉日互译)(一) | J-C Translation I | 2.0 | 32 | 16 | 16 | 5 | 考试 | |
高级日语(二) | Advanced Japanese II | 2.0 | 32 | 32 | 6 | 考试 | ||
笔译理论与实践(汉日互译)(二) | J-C Translation II | 2.0 | 32 | 16 | 16 | 6 | 考试 | |
专业课学分(学时)合计 | 11 | 176 | 136 | 40 |
八、选修课程教学计划安排表
日语专业 选修课程教学计划安排表
课程代码 | 课程名称(中文) | 课程名称(英文) | 学分 | 学时 | 开课 学期 | 考查 方式 | 选 课 要 求 | ||
合计 | 理论 | 实验 | |||||||
计算机操作技术 | Computer operation technology | 2.0 | 32 | 16 | 16 | 1 | 考查 | 非计算机类专业 必 选,不集中开课,不计入总学分 | |
日本概况 | A Survey of Japan | 2.0 | 32 | 32 | 4 | 考试 | 必选 | ||
日本文学概论 | Japanese Literature | 2.5 | 40 | 40 | 5 | 考试 | |||
口译理论与实践(汉日互译)(一) | Interpretation I | 2.0 | 32 | 16 | 16 | 5 | 考查 | ||
日语语言学概论 | Japanese Linguistics | 2.0 | 32 | 32 | 5 | 考试 | |||
日语话农史 | History of Japanese vernacular agriculture | 1.5 | 24 | 24 | 5 | 考查 | |||
日语演讲与辩论 | Japanese Public Speaking and debating | 2.0 | 32 | 32 | 6 | 考查 | |||
日语口译理论与实践(汉日互译)(二) | Interpretation II | 2.0 | 32 | 16 | 16 | 6 | 考查 | ||
跨文化交际 | Cross-Culture Communication | 2.0 | 32 | 32 | 6 | 考试 | |||
日语学术写作与研究方法 | Japanese Academic Writing | 1.5 | 24 | 24 | 7 | 考试 | |||
必选学时(学分)安排 | 17.5 | 280 | 248 | 32 | |||||
日语小说选读 | Selections of Japanese Novels | 1.5 | 24 | 24 | 5 | 考查 | 选修3.5-5 学分 (不少于3.5学分) | ||
旅游日语口语 | Spoken Japanese for Tourism | 1.5 | 24 | 24 | 5 | 考查 | |||
商务日语口语 | Spoken Japanese for Business | 2.0 | 32 | 16 | 16 | 5 | 考查 | ||
中日文化概论 | Introduction to Chinese and Japanese culture | 1.5 | 24 | 24 | 6 | 考查 | 选修5.5-8学分(不少于5.5学分) | ||
商务日语实务 | Practices of Business Japanese | 2.0 | 32 | 32 | 6 | 考查 | |||
酒店日语 | Hotel Japanese | 1.5 | 24 | 24 | 6 | 考查 | |||
商务日语礼仪 | Business Etiquette | 1.5 | 24 | 24 | 6 | 考试 | |||
数据库技术基础 | Introduction to Database Technology | 1.5 | 32 | 32 | 6 | 考查 | |||
软件日语 | 1.5 | 24 | 24 | 7 | 选修3.5-6学分(不少于5学分) | ||||
外贸日语函电 | Japanese Correspondence in International Trade | 2.0 | 32 | 32 | 7 | 考试 | |||
商务日语谈判 | International Business Negotiation | 2.5 | 40 | 40 | 7 | 考查 | |||
专业选修课学时合计 | 30 | 480 | 256 | 224 | 1-7 | ||||
(包含所有课程)专业选修课学分(学时)合计 | 36.5 | 584 | 256 | 328 | 1-7 | ||||
公共选修课学分(学时)合计 | 6 | 96 | 96 | 2-7 | |||||
(可选)选修课学分合计 | 36 | 576 | 352 | 224 | |||||
九、实践教学计划安排表
日语专业 实践教学计划安排表
课程代码 | 课程名称(中文) | 课程名称(英文) | 学分 | 周数 | 开课 学期 | 考核 方式 | 备注 |
入学教育 | Orientation Course | 0 | 1 | 1 | 不计入毕业总学分 | ||
毕业教育 | Graduation Education | 0 | 1 | 8 | 不计入毕业总学分 | ||
美育教育实践 | Practice of Aesthetic Education | 2 | 1-8 | 不计入毕业总学分 | |||
军训 | Military Training | 2 | 2 | 1 | 考查 | ||
大学生心理健康教育实践 | Practice of Psychological Education for College Students | 0.5 | 0.5 | 1 | 考查 | ||
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论实践 | Practice of the Introduction to Mao Zedong’s Thought and the Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics | 2 | 2 | 3 | 考查 | ||
耕读劳动教育实践 | Practice of Labor Education | 0.5 | 0.5 | 1 | 考查 | ||
创新创业与第二课堂实践 | Practice of Innovative Entrepreneurship and Second- Classroom Practice | 6 | 6 | 1-8 | 考查 | ||
毕业实习 | Internship | 4 | 8 | 7 | 考查 | ||
毕业论文 | Graduation Thesis | 8 | 8 | 8 | 考查 | ||
日语会话(一)实践 | Practice of Spoken Japanese I | 1 | 1 | 1 | 考查 | ||
日语视听说(一)实践 | Practice of Japanese Listening I | 1 | 1 | 1 | 考查 | ||
日语会话(二)实践 | Practice of Spoken Japanese II | 1 | 1 | 2 | 考查 | ||
日语视听说(二) 实践 | Practice of Japanese Listening II | 1 | 1 | 2 | 考查 | ||
日语会话(三)实践 | Practice of Spoken Japanese III | 1 | 1 | 3 | 考查 | ||
日语基础写作(一)实践 | Practice of Japanese Writing I | 1 | 1 | 3 | 考查 | ||
日语簿记实践 | Practice of Japanese Bookkeeping | 1 | 1 | 3 | 考查 | ||
日语会话(四)实践 | Practice of Spoken Japanese IV | 1 | 1 | 4 | 考查 | ||
日语阅读(二)实践 | Practice of Japanese Extensive Reading II | 1 | 1 | 4 | 考查 | ||
日语口译理论与实践(一) 实践 | Practice of Interpretation I | 1 | 1 | 5 | 考查 | ||
商务日语口语实践 | Practice of Spoken Japanese for Business | 1 | 1 | 5 | 考查 | ||
日语演讲与辩论实践 | Practice of Japanese Public Speaking and Debating | 1 | 1 | 5 | 考查 | ||
日语口译理论与实践(二)实践 | Practice of Interpretation II | 1 | 1 | 6 | 考查 | ||
商务日语实务实践 | Practices of Business Japanese | 1 | 1 | 6 | 考查 | ||
高级日语(二)实践 | Practice of Advanced Audio-Visual Japanese II | 1 | 1 | 6 | 考查 | ||
日语学术写作与研究方法实践 | Practice of Japanese Academic Writing | 1 | 1 | 7 | 考查 |